Quiero…quiero….أريد…أريد

por | Feb 26, 2013 | Noticias del arabismo

{youtube}EuEMRg0qSrE{/youtube} أريد … أريد … Quiero…quiero… ماذا؟ ماذا تقول؟ ¿Qué? ¿Qué dices? حسنا حسنا .هل عندك بقرة؟ Bueno, bueno, ¿tienes una vaca? نعم، عندي بقرة. Sí, tengo una vaca. تريد أن تشتريـها؟ ¿Quieres comprarla? لا لا, لا أريد. No, no, no quiero. هل عندك...

dignidad كرامة

por | Feb 25, 2013 | Noticias del arabismo

ما اسمعك تاني تقول كرامة… Que no te escuche otra vez decir dignidad… انت ها الحين مجرّد مصري و انا الكــ [imagen de elefante] Tú ahora eres un simple egipcio y yo soy el sponsor. Juego de palabras: elefante en árabe es فيل. En la caricaura la palabra «fil»...