grabaciones

[aldadisJefe de claves]

Hola, he leído últimamente sobre unas grabaciones de conversaciones telefónicas que le hicieron a un acusado por los atentados de Madrid. Parece que ha habido algún problema porque unos traductores en Italia (donde se hicieron las grabaciones) tradujeron/interpretaron una cosa y luego en España, durante el reciente juicio, los traductores (también se les llama peritos) tradujeron/interpretaron algo diferente que resultó determinante para la sentencia.
¿Alguien sabe algo sobre el original en árabe y los resultados de los traductores?

Un saludo a todos. Gracias

[aldadisJefe de claves]

Las grabaciones como tal no, pero prueba a buscar en la propia sentencia:
http://www.elmundo.es/documentos/2004/03/espana/atentados11m/sentencia/sentencia_pdf.html

Saludos,
Juan

[Autor]

Publicaciones